quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Programação do Estação das Letras

O último curso do ano na Estação das Letras

Roteiro Adaptado - da Literatura ao Cinema

O objetivo do curso é identificar as diferenças essenciais entre a linguagem cinematográfica e a linguagem literária e as dificuldades ligadas ao processo de adaptar literatura ao cinema. Alguns dos tópicos abordados são: Diferença estrutural entre roteiro e texto literário. A especificidade da narrativa dramática. Análise funcional do texto literário visando a adaptação: como olhar o texto como um roteirista? A questão da fidelidade, a necessidade de apropriação da obra pelo roteirista. Identificação da origem dos principais problemas da adaptação.
David França Mendes – Diretor e roteirista. Adaptou para o cinema os livros Um romance de geração, de Sérgio Sant’Anna e Corações sujos, de Fernando Moraes. Atualmente está escrevendo a adaptação cinematográfica do romance Estrela distante, de Roberto Bolaño, além da versão teatral de O monstro, de Sérgio Sant’Anna.
29/11 a 20/12 (5as. feiras) das 18h30 às 21h30
Carga horária: 12h/aula
Roteiro Adaptado - da Literatura ao Cinema, entre os dias 29/11 e 20/12, sempre às quintas-feiras, das 18h30 às 21h30, com o diretor e roteirista David França Mendes.
A Estação fica na Marquês de Abrantes, 177, no Flamengo.
Outras informações: 21 3237-3947
Livros na mesa com Beatriz Moura
No sábado 24, a Estação das Letras realiza sua tradicional troca mensal de livros. Este mês o papo vai ser sobre o lançamento do livro de Beatriz Moura, Pernas, só eu te quero, a partir de 15h.
A entrada é gratuita e a Estação fica na Marquês de Abrantes, 177, no Flamengo.
Outras informações: 21 3237-3947

Nenhum comentário: